Tag

중국 특허를 출원하실 때 번역문 제출에 대해 문의하시는 분들 종종 계시는데요. 중국은 특허(실용신안, 디자인)출원을 할 때 반드시 중국어로 된 명세서를 제출해야 합니다. 그리고 어떤 고객님께서 처음에 번역문을 대충 제출하고 나중에 완성된 번역문을 제출하는 방향에 대해 문의하시는데, 결론적으로 말씀 드리면 처음 제출할 때 정확한 번역문을 제출해야 합니다. 중국 특허청에서 보정에 대해 아주 엄격하게 요구하고 있어서 자칫 원 출원문서 내용을 초과한다고 인정할 우려가 있습니다. 한글 특허문서를 정확... Read More

중국 내수 시장이 지속적으로 커지고 있습니다. 조만간 세계 최대 시장으로 자리를 잡는다고  전문가들이 많이 분석하고 있습니다.  중국 시장 진출을 목표로 하는 기업들이 점점 많아 지고 있습니다.  중국 업체의 모방속도는 모두 잘 알고 계시는 부분이죠. 이젠 기술력 하나만 가지고 중국 시장에서 승부하기가 점점 쉽지 않아 집니다.  중국 기업들의 기술력도 많이 올라와 있는 상황이죠.  중국의 모조품 사례 중국에 진출하기 전에 관련된 지재권을 꼭 출원하는 것이 좋을 같네요. 특히 중국에서 기술을 ... Read More

수연의 금고 안 방탄복 성능검사 비밀문서를 확보하려는 영주와 동준, 수연과 정일은 동준이 피고인의 딸과 동침한 사실을 밝혀내기 위해 대법원장을 움직여 법원 내사를 진행한다. 한편, 영주는 창호의 폐암선고에 절망하던 중 정일로부터 창호의 형 집행정지를 두고 한가지 제안을 받게 되는데… [사진=SBS,귓속말 제공] 월화드라마 귓속말은 법률회사를 배경으로 적어세 동지, 결국 연인으로 발전하는 두 남녀의 이야기를 다룬 드라마 입니다. 시청률 상승세와 함께 드라마 주인공들이 착용한 옷, 신발 등... Read More

안녕하세요~ 실질청구심사 깨알팁 #1 에 이어서 실질청구심사 주의사항에 대해 안내 해 드리겠습니다! 먼저 실질심사청구를 위해서는 실질심사청구서*를 제출해야 합니다.  실질심사청구서의 제출과 함께 실질심사비를 납부하여야 합니다.  실질심사비(관납료)는 2500元으로 작년(2016년 1월 29일)기준으로 약 456,230원 정도 되네요  *실질심사청구서란? : 실질심사청구를 하기 위해서는 실질심사청구서를 제출하여야 한다. 실질심사청구서는 중국특허청에서 정한 양식에 따라 기재한다. 실질심사청구서의 주요... Read More