중국상표 | Whoborn Blog

중국 상표대리인 선택 주의사항!

whoborn — Wed, 19 Apr 2017 06:20:46 +0000

중국 특허와 상표는 그 관할 기관이 다르기 때문에 제도상의 차이도 많습니다.

2003년 중국은 상표대리인 시험을 폐지하면서 누구나 상표대리회사를 설립하여 상표국에 대리신고를 할 수 있도록 하였습니다.

현재 중국에 1.4만개 상표대리사무소가 난립하여 있으므로 상표 대리인을 선택할 때 특히 각별한 주의가 필요합니다.

상표사무소를 선정할 때는 아래와 같은 필수 사항을 숙지하고 주의해야 합니다!

1. 특허업무를 잘 하는 사무소가 반드시 상표업무도 잘 하지는 않습니다.

특허업무는 번역자, 검수자, 변리사, 도면사 등 전문가가 협동하여 처리는 경향이 많지만

상표업무는 담당 전문가의 역량이 중요하므로 상표업무에 대해 다년간의 경험이 있는지 여부를

확인하는 것이 중요합니다.

2. 두번째는 외국 상표업무를 담당한 경험이 있는지 유무가 중요합니다.

특히 한국 기업을 대응한 경력이 있는지 확인해 보는 것이 좋습니다.

3. 1.4만개 사무소 중에 영세한 사무소가 많이 있으므로 실제 근무 직원 수, 처리사건량 등 사무소 역량을 확인 하는 것이 좋습니다.

대리인 자격심사는 없지만 대리사무소를 상표국에 등록해야 하는 의무가 있습니다.

중국 상표국에서 사무소 신고 정보를 조회할 수 있는데 조사해 보려고 하는 사무소 이름을 첫번째 칸에 넣으면 주소지 및 연락처 등 정보를 확인 할 수 있습니다.

Tip. 아래의 사이트에서 상표를 직접 검색해 볼 수 있습니다.

중국과 한국의 특허시장에는 많은 차이가 있습니다.

확실한 중국 상표 출원을 위해서 중국 전문가에게 직접 확인해 보세요~

The post 중국 상표대리인 선택 주의사항! first appeared on Whoborn Blog.

중국 내 상표사용에 있어서 일반적인 위법 행위 안내

whoborn — Tue, 18 Apr 2017 07:29:49 +0000

중국 국가공상행정관리총국 상표국은 상표등록출원에 심사 및 등록을 담당하는 부서입니다.

전국의 상표를 관리하는 역할을 수행하고 있습니다.

상표국이 담당하는 업무로 상표일반위법행위에 대한 관리, 감독, 처벌을 하는데

그 사례를 살펴 보겠습니다.

<중국 상표국에 들어가기>

1. 등록상표의 사용 관리

– 등록상표의 문자, 도형 또는 그 결합을 임의로 변경하는 행위

– 상표권자의 명의, 주소, 기타 등록사항을 임의로 바꾸는 행위

– 상표권을 임의로 양도하는 행위

– 계속하여 3년간 사용하지 않는 행위

– 상품을 조잡하게 만든 뒤 좋은 품질인 양 위장하여 소비자를 기만하는 행위

2. 미등록 상표의 사용 관리

– 등록상표인 것처럼 허위표시하는 행위

– 상품을 조잡하게 만든 뒤 좋은 품질인 양 위장하여 소비자를 기만하는 행위

– 상표를 등록한 위 사용해야 하는 상품에 미등록상표를 사용하는 행위

– 상표로 사용해서는 안되는 표지를 상표로 사용하는 행위

3. 상표사용허가 계약의 관리

– 사용권자가 자신의 상품에 사용권자의 명칭과 산지를 표시하지 않는 행위

– 사용권을 상표국에 등기하지 않는 행위

– 상표 표지의 불법 인쇄 또는 구매 행위

(출처: 우리기업 해외진출을 위한 해외지식재산권 보호가이드북, 특허청)

중국 내 비지니스를 하려는 기업은 위의 내용을 참고하여 사전에 조심해야 할것같습니다.

보다 넓고 확장된 중국 비지니스를 위해 상표를 선점하는 것이 가장 좋은 방법으로 보입니다.

ChinaPatent를 통해서 기업 브랜드 가치를 선점할 수 있는 기회가 되길 바랍니다.

[출처] 중국 내 상표사용에 있어서 일반적인 위법 행위 안내|작성자 China Patent

The post 중국 내 상표사용에 있어서 일반적인 위법 행위 안내 first appeared on Whoborn Blog.

[언제나봄날-114회] 인정과 면식의 양육권싸움의 결과

whoborn — Mon, 10 Apr 2017 22:13:37 +0000

인정(강별)은 양육권 싸움을 원치 않는다는 면식(선우재덕)의 말에 생각이 깊어지고, 민수(원기준)는 그런 인정을 찾아와 세은(김소혜)을 무너트릴 수 있게 도와주겠다 하지만, 인정은 이를 거절한다. 한편, 민수의 아버지는 보현(이유주)의 존재를 알게 되고, 세은과 인정의 싸움은 더욱 깊어져만 가는데…

[사진=MBC, ‘언제나 봄날’ 캡쳐]

10일 종심은 8년전 신생아실 사건을 꺼내 당시 세은이 끔찍한 사건을 저지를 뻔한 것을 밝히며 엔딩을 맞았다. 또한 원기준이 강별을 위해 이유주의 친권을 포기할 가능성이 높아지며 시청자들의 궁금증을 유발 시키고 있다.

이 드라마의 예고와 같이 시청자들의 궁금증을 유발 시키는 데에는 제품의 광고, 티저 등 다양한 방법이 있다.

하지만! 제품의 광고, 티저를 유출하기 위해서는 아이디어 출원, 등록을 기반으로 한 사전 지재권 보호가 필요하다.

지재권 보호를 하지 않고 제품의 디자인이나 상표를 유출 할 시 특허로 인한 피해로 사업을 철수하고 돌아와야 하는 사례도 수두룩 하다.
특히 중국 내부에서도 특허 출원에 대한 목소리가 커지고 있다고 한다.
하지만 중국에 특허를 내기 위해서는 영어를 잘하는 국내 변리사가 아닌 중국어에 변리사를 필요로 하여 특허라는 전문 분야에 대한 완벽한 번역과 더 넓은 보호를 받을 수 있도록 퀄리티를 보장하기란 쉽지 않다.

그렇기 때문에 중국 특허 법률 전문가를 직접 연결하는 것이 중요하다고 한다.
중국어와 한국어 모두 네이티브처럼 가능 하면서, 기술을 제대로 이해하고 컨설팅하는 변리사가 있다면 가장 탁월하게 중국특허의 어려움을 해결할 수 있는 방법이 될 수 있겠다!

저희 후본의 차이나 페이턴트는 최고의 파트너와 서로의 비즈니스 성공을 이뤄나갈 것을 약속 드립니다.
www.chinapatent.net Tel: 070 4327 6226

The post [언제나봄날-114회] 인정과 면식의 양육권싸움의 결과 first appeared on Whoborn Blog.

[힘쎈여자 도봉순 14회] 범인과 봉순의 결말은?

whoborn — Sat, 08 Apr 2017 05:05:31 +0000

“내 남자는 내가 지킨다!”
금토드라마 <힘쎈여자 도봉순> 밤 11시 방송!

종영까지 3회 남은 ‘힘쏀여자 도봉순’의 결말에 대해 뜨거운 관심이 쏠리고 있는데요~

JTBC에서 관전포인트 4가지를 전했다고 합니다~

슈퍼 파워걸 봉순이의 사이다 강펀치
박보영X박형식X지수 만찢 어벤져스
설렘장인 멍뭉커플의 위기속 사랑
꿀잼 일등공신 웃음장인들의 신스틸러 활약

이처럼 마지막까지 한 장면도 놓칠 수 없는 ‘힘쎈여자 도봉순’ !! 꿀잼 포인트와 함께 한류 드라마로 성장 할 수 있겠죠?

한류드라마로 성장하기 위해서는 드라마에 출현하는 많은 상표권을 포함한 지재권을 보호해야 합니다.

한류 콘텐츠를 활용하여 수익을 극대화 시키기 위해서는 콘텐츠 기획 단계부터 탄탄하게 사전 지재권 보호에 들어갑니다.

드라마 상표권, PPL광고상품에 대한 상표권, 디자인 등의 지재권을 미리 확보해야 한다고 하네요~

그중! 중국에 상표를 출원하는데 어떤 서류가 필요한지 알아볼까요?

1. 상표 도안
2. 상표류 및 지정상품
관납비용 800위안/건에 지정상품 10개 비용이 포함됨. 추가하는 경우 지정상품 개당 60위안.
3. 출원인 정보
출윈인 주소 중문, 영문
출원인 이름 중문, 영문
* 출원인 이름의 중문명이 필수이므로 적당한 중문명을 작명하여 진행하는 것이 향후, 상표권리 사용에 유리함.
4. 출원인 증명서류
사업자인 경우, 사업자 등록증 사본(날인 또는 대표자 서명)
개인인 경우, 여권 사본 또는 주민등록증 사본(본인 서명)
5. 위임장
6. 출원서
7. 우선권서류: 한국에서 출원하고 6개월 내에 중국에 같은 상표를 출원하는 경우, 특허청에서 발급한 우선권 증명서류를 제출

중국 등 기타해외 특허 출원 및 등록, 디자인, 상표권 출원에 대해 자세히 알고 싶으시다면

저희 후본의 Chinapatent를 통해 알아 보시기 바랍니다.

중국 지재권 보호, 지금 바로 알아보세요!
www.chinapatent.net Tel: 070 4327 6226

The post [힘쎈여자 도봉순 14회] 범인과 봉순의 결말은? first appeared on Whoborn Blog.

중국 특허출원 실질심사청구 깨알팁 #2

whoborn — Thu, 06 Apr 2017 05:07:00 +0000

안녕하세요~

실질청구심사 깨알팁 #1 에 이어서 실질청구심사 주의사항에 대해 안내 해 드리겠습니다!

먼저 실질심사청구를 위해서는 실질심사청구서*를 제출해야 합니다.

실질심사청구서의 제출과 함께 실질심사비를 납부하여야 합니다.

실질심사비(관납료)는 2500元으로 작년(2016년 1월 29일)기준으로 약 456,230원 정도 되네요

*실질심사청구서란? : 실질심사청구를 하기 위해서는 실질심사청구서를 제출하여야 한다. 실질심사청구서는 중국특허청에서 정한 양식에 따라 기재한다. 실질심사청구서의 주요 내용을 살펴보면, 첫번째 항목에 특허출원번호, 발명의 명칭, 출원인을 기재한다. 두번째 항목은 청구 내용으로서, “특허법 제35조의 규정에 근거하여, 위 특허출원에 대하여 실질심사를 진행할 것을 청구한다”는 내용이 기재된다. 세번째 항목에는 첨부목록을 표시하도록 되어 있으며, 그 내용은 출원서류에 대한 대체 서류, 출원일 전에 본 발명과 관련된 참고자료, 외국에서 당해 발명에 대하여 검객한 자료, 외국에서 당해 출원에 대한 심사결과의 자료를 제출하는지 표시하는 것이다.

실질심사를 청구하면서 또는 실질심사에 진입했다는 실질심사 진입통지서를 받은 날로부터 3개월 이내에 자진보정을 진행할 수 있습니다(특허법 실시세칙 제51조항). 자진 보정 기간에 대한 주의해야 할 점으로 3개월 이상 연장할 수 없으니, 놓치지 않고 잘 챙기는 것이 중요할 것입니다.

자진 보정이 중요한 이유로는 심사의견통지서를 받은 후의 보정 범위가 제51조 제3항에 의하여 제한되기 때문에 특허의 권리 권한에 제한이 있을 수 있기 때입니다. 즉, 심사의견통지서를 받은 후의 보정은 심사관이 지적한 보완해야 할 부분들에 대해서 바로 반영해서 진행되는 것이 중요할 것 입니다.

중국 대리인은 실질심사 진입통지서를 전달하면서 자진보정에 대하여 출원인 또는 한국 대리인에게 안내도록 하지만, 자진 보정 기간 내에 출원인이 보정하는 경우는 극히 드뭅니다.

추가적인 주의사항으로 특히 최초 거절이유통지 후에 보정 범위가 상대적으로 넓은 다른 나라의 경우와 동일하다고 생각하여 자진보정을 하지 않는다고 판단합니다. 따라서 중국특허법에서는 최초 거절이유통지와 최후 거절이유통지에 대한 구별이 없음을 주의하여 대응해야 합니다. 자진보정을 하기 위해서는 다른 나라의 특허 진행여부를 살펴봐야 하는 등 어려움이 있을 것으로 예상되기 때문에 믿을 수 있는 대리인과 함께 특허 출원을 준비하는 것이 중요하겠습니다.

중국특허 출원을 지금 바로 알아보세요!

[출처] 중국 특허 출원 할 때 실질심사청구 주의사항|작성자 China Patent

The post 중국 특허출원 실질심사청구 깨알팁 #2 first appeared on Whoborn Blog.

[Chinapatent] 중국상표출원-인터넷 서비스는 어떤상표류?

whoborn — Wed, 05 Apr 2017 02:07:06 +0000

중국 인구가 얼마나 될까요? 인터넷 인구가 얼마나 될까요? 모바일 사용자는 얼마나 될까요?
2015년 기준으로 집계한 데이터는 13.7억, 6.88억, 5.94억 입니다. 실로 어머어마 하지요?
중국향 인터넷 서비스의 최대의 단일 시장인게 자명한 일이네요.

요즘 들어서서 중국 인터넷 서비스 쪽으로 관심이 있으신 분들이 중국에서 먼저 중국 상표, 중국 특허, 중국 저작권을 출원하려는 의식이 많아 져서 다행이네요.

하지만 정작 중국 상표류를 어떻게 지정하면 좋을지 망설여지시더라구요. 이에 아래와 같이 정리해 드리오니 참고하시길 바랍니다.

우선 제9류, 제35류, 제38류, 제41류, 제42류가 관련된 류입니다.
제9류는 컴퓨터 소프트웨어, 프로그램 등 지정상품,
제35류에서는 경영, 광고, 가맹사업 등 지정 서비스,
제38류에서는 데이터, 통신 서비스, 컴퓨터 터미널 통신 등 지정 서비스,
제41류는 온라인 전자책, 잡지 출판, 온라인 출판물 등 지정 서비스,
제42류는 소프트웨어관련 서비스 등 지정 서비스를 선택하셔야 합니다.

상표 비용은 1상표류 10개 지정상품을 선정하는 것이 1건으로 보기 때문에 5건을 모두 출원하는데 비용에 대한 부담이 많을 수 있겠네요. 그러면 사업과 밀접히 관련되는 류 및 지정상품을 우선 출원하는게 바람직하겠네요.

보다 많은 류를 출원하실 수 없는 경우에 저희는 통상 저작권이라도 출원하실 것을 권장드립니다. 물론 가장 좋기는 관련되는 상표를 모두 출원하는 것이지요.

이상 차이나 페이턴트(중국 Crown & Rights Law Firm의 서비스 브랜드)의 최정 변리사가 안내 드렸습니다. 중국 상표출원이 필요하신 분은 아래 사이트를 방문하셔서 직접 출원의 편리함을 맛보시길 바랍니다.
http://www.chinapatent.net

[출처] [중국상표] 인터넷 서비는 어떤 상표류에 출원되어야 하나요?|작성자 중국 특허 직구

The post [Chinapatent] 중국상표출원-인터넷 서비스는 어떤상표류? first appeared on Whoborn Blog.

[chinapatent] 중국상표 컬러는 어떻게?

whoborn — Wed, 05 Apr 2017 01:39:25 +0000

하루가 정말 빨리 지나가네요. 한주도 어느 덧 휘리릭 지나가 버리고, 세월이 무정도 하지요.
오늘은 그동안 많이 문의가 온 내용을 공유해 보려고 합니다. 특허 일도 이젠 슬슬 성수기에 진입하고 있어서 주인장도 바쁜 날들을 보내고 있답니다.

오늘 날씨가 유달리 좋아서 친구들에게도 공유를 해 드립니다. 이런 날씨라면 북경은 정말 살기 좋은 도시인 같네요. ^^

베이징 장안거리 건국문 전철역

항상 정신이 없이 바쁘지만 그래도 하루하루 누군가에게 도움을 드릴 수 있다는 생각에 가슴이 뿌듯하고 즐겁답니다.

중국 상표를 출원하는데 컬러는 어떻게 해야 할지 망설여지는 분이 많더군요. 아래 중국 상표 출원시에 흑백 또는 컬러의 지정에 대해서 안내 드리도록 하겠습니다.

역시 바쁘신 여러분께 한마디로 먼저 설명해 드리면 웬만하면 흑백으로 출원하실 것을 권장 드립니다. 중국 상표상표 실무상, 흑백으로 출원된 상표는 컬러에 대해 지정하지 않았다고 판단하기 때문에 실제 사용 시에 흑백이 아닌 다른 컬러로 사용하여도 상표에 대해 수정했다고 판단하지 않게 됩니다.

반대로 만약 컬러로 상표 등록하고 기타 컬러로 사용하는 경우, 상표를 출원한 대로 사용해야 하는 원칙을 위배한다고 판단될 소지가 있어, 상표 등록 3년 후에 해당 상표가 등록 후 3년 동안 사용하지 않았다는 이유로 취소심판에 걸릴 수 있습니다.

최정 중국 변리사

중국 Crown & Rights Law Firm 대표변리사

Global Chinapatent.net 공동대표

[출처] [chinapatent] 중국 상표 컬러는 어떻게 할가요?|작성자 중국 특허 직구

The post [chinapatent] 중국상표 컬러는 어떻게? first appeared on Whoborn Blog.