번역 | Whoborn Blog http://blog.whoborn.net 후본 블로그 Mon, 22 Jun 2015 00:51:43 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2 http://blog.whoborn.net/wp-content/uploads/sites/9/2015/04/blogfavicon.png 번역 | Whoborn Blog http://blog.whoborn.net 32 32 번역하기 http://blog.whoborn.net/%eb%b2%88%ec%97%ad%ed%95%98%ea%b8%b0/ Wed, 17 Jun 2015 05:22:26 +0000 Whoborn China patent 번역 특허 http://43.201.136.35/blog-whoborn-net/?p=844 <p>글자수 분량은 적다. 금방하겠네. 정~~ 말 그릇 된 생각이다. 대부분은 이런 방식으로 번역을 한다. 위키백과 네이버 백과 구글 번역기 &#160; 하지만 가장 중요한것은 번역에서 가장 우선적인 순서는  원문에 대한 이해다. &#160; &#8212; China &#8211; patent 번역하면서&#8230;</p> The post <a href="http://blog.whoborn.net/%eb%b2%88%ec%97%ad%ed%95%98%ea%b8%b0/">번역하기</a> first appeared on <a href="h... <p>글자수 분량은 적다. 금방하겠네.</p> <p>정~~ 말 그릇 된 생각이다.</p> <p>대부분은 이런 방식으로 번역을 한다.</p> <ul> <li>위키백과</li> <li>네이버 백과</li> <li>구글 번역기</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p>하지만 가장 중요한것은</p> <p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'andale mono', times;">번역에서 가장 우선적인 순서는  원문에 대한 이해다.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&#8212; China &#8211; patent 번역하면서&#8230;</p> <p><a href="http://blog.whoborn.net/wp-content/uploads/2015/06/doctype-hi-res.jpg"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-847" src="http://blog.whoborn.net/wp-content/uploads/2015/06/doctype-hi-res-300x201.jpg" alt="SONY DSC" width="300" height="201" srcset="http://blog.whoborn.net/wp-content/uploads/sites/9/2015/06/doctype-hi-res-300x201.jpg 300w, http://blog.whoborn.net/wp-content/uploads/sites/9/2015/06/doctype-hi-res-1024x687.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>The post <a href="http://blog.whoborn.net/%eb%b2%88%ec%97%ad%ed%95%98%ea%b8%b0/">번역하기</a> first appeared on <a href="http://blog.whoborn.net">Whoborn Blog</a>.